制作组来信·第三期
中(zhōng )国(guó )日(rì )报(bào )网(wǎng )8月(yuè )15日(rì )电(diàn ) 综(zōng )合(hé )美(měi )媒(méi )报(bào )道(dào )，美(měi )国(guó )政(zhèng )府(fǔ )持(chí )续(xù )推(tuī )行(háng )的(de )贸(mào )易(yì )保(bǎo )护(hù )主(zhǔ )义(yì )政(zhèng )策(cè )，正(zhèng )将(jiāng )本(běn )国(guó )农(nóng )业(yè )推(tuī )向(xiàng )系(xì )统(tǒng )性(xìng )危(wēi )机(jī )。从(cóng )威(wēi )斯(sī )康(kāng )星(xīng )州(zhōu )的(de )玉(yù )米(mǐ )地(dì )到(dào )肯(kěn )塔(tǎ )基(jī )州(zhōu )的(de )大(dà )豆(dòu )农(nóng )场(chǎng )，一(yī )场(chǎng )由(yóu )关(guān )税(shuì )引(yǐn )发(fā )的(de )危(wēi )机(jī )正(zhèng )在(zài )全(quán )美(měi )蔓(màn )延(yán )。
美(měi )农(nóng )场(chǎng )主(zhǔ )深(shēn )陷(xiàn )“至(zhì )暗(àn )时(shí )刻(kè )”：成(chéng )本(běn )与(yǔ )价(jià )格(gé )的(de )双(shuāng )重(chóng )挤(jǐ )压(yā )
美(měi )国(guó )《国(guó )家(jiā )》网(wǎng )站(zhàn )（The Nation）指(zhǐ )出(chū )，如(rú )今(jīn )的(de )美(měi )国(guó )农(nóng )业(yè )已(yǐ )非(fēi )人(rén )们(men )印(yìn )象(xiàng )中(zhōng )的(de )画(huà )面(miàn )。在(zài )威(wēi )斯(sī )康(kāng )星(xīng )州(zhōu )简(jiǎn )斯(sī )维(wéi )尔(ěr )市(shì )，拥(yōng )有(yǒu )4000英(yīng )亩(mǔ )农(nóng )场(chǎng )的(de )第(dì )二(èr )代(dài )农(nóng )民(mín )道(dào )格(gé )·雷(léi )伯(bó )特(tè )正(zhèng )经(jīng )历(lì )“至(zhì )暗(àn )时(shí )刻(kè )”。他(tā )种(zhǒng )植(zhí )的(de )大(dà )豆(dòu )价(jià )格(gé )从(cóng )2023年(nián )的(de )每(měi )蒲(pú )式(shì )耳(ěr )13到(dào )15美(měi )元(yuán )暴(bào )跌(diē )至(zhì )9美(měi )元(yuán )，按(àn )年(nián )均(jun1 )8万(wàn )蒲(pú )式(shì )耳(ěr )产(chǎn )量(liàng )计(jì )算(suàn )，仅(jǐn )此(cǐ )一(yī )项(xiàng )就(jiù )造(zào )成(chéng )40万(wàn )美(měi )元(yuán )收(shōu )入(rù )损(sǔn )失(shī )。“一(yī )台(tái )带(dài )GPS的(de )拖(tuō )拉(lā )机(jī )就(jiù )要(yào )65万(wàn )美(měi )元(yuán )，油(yóu )费(fèi )、种(zhǒng )子(zǐ )、化(huà )肥(féi )成(chéng )本(běn )却(què )在(zài )涨(zhǎng )。”雷(léi )伯(bó )特(tè )直(zhí )言(yán )运(yùn )营(yíng )压(yā )力(lì )巨(jù )大(dà )。
报(bào )道(dào )截(jié )图(tú )
这(zhè )种(zhǒng )困(kùn )境(jìng )在(zài )该(gāi )州(zhōu )很(hěn )普(pǔ )遍(biàn )。巴(bā )伦(lún )县(xiàn )第(dì )一(yī )代(dài )大(dà )豆(dòu )种(zhǒng )植(zhí )户(hù )坦(tǎn )纳(nà )·约(yuē )翰(hàn )逊(xùn )见(jiàn )证(zhèng )了(le )大(dà )豆(dòu )价(jià )格(gé )的(de )“腰(yāo )斩(zhǎn )”，他(tā )也(yě )被(bèi )迫(pò )转(zhuǎn )向(xiàng )小(xiǎo )众(zhòng )市(shì )场(chǎng )。威(wēi )斯(sī )康(kāng )星(xīng )大(dà )学(xué )欧(ōu )克(kè )莱(lái )尔(ěr )分(fèn )校(xiào )经(jīng )济(jì )系(xì )主(zhǔ )任(rèn )兼(jiān )教(jiāo )授(shòu )托(tuō )马(mǎ )斯(sī )·肯(kěn )普(pǔ )博(bó )士(shì )指(zhǐ )出(chū )，该(gāi )州(zhōu )大(dà )豆(dòu )产(chǎn )业(yè )年(nián )收(shōu )入(rù )约(yuē )13亿(yì )美(měi )元(yuán )，主(zhǔ )要(yào )依(yī )赖(lài )于(yú )几(jǐ )个(gè )传(chuán )统(tǒng )市(shì )场(chǎng )。关(guān )税(shuì )政(zhèng )策(cè )可(kě )能(néng )导(dǎo )致(zhì )该(gāi )州(zhōu )每(měi )年(nián )损(sǔn )失(shī )超(chāo )1亿(yì )美(měi )元(yuán )的(de )收(shōu )入(rù )，并(bìng )扰(rǎo )乱(luàn )整(zhěng )个(gè )供(gòng )应(yīng )链(liàn )，值(zhí )得(dé )所(suǒ )有(yǒu )美(měi )国(guó )民(mín )众(zhòng )关(guān )注(zhù )。
恶(è )性(xìng )循(xún )环(huán )显(xiǎn )现(xiàn )：从(cóng )农(nóng )产(chǎn )品(pǐn )到(dào )关(guān )联(lián )产(chǎn )业(yè )的(de )连(lián )锁(suǒ )冲(chōng )击(jī )
关(guān )税(shuì )对(duì )农(nóng )业(yè )的(de )冲(chōng )击(jī )形(xíng )成(chéng )恶(è )性(xìng )循(xún )环(huán )：农(nóng )产(chǎn )品(pǐn )价(jià )格(gé )暴(bào )跌(diē )使(shǐ )农(nóng )民(mín )收(shōu )入(rù )锐(ruì )减(jiǎn )，拖(tuō )累(lèi )种(zhǒng )子(zǐ )、化(huà )肥(féi )、农(nóng )机(jī )等(děng )关(guān )联(lián )产(chǎn )业(yè )。农(nóng )民(mín )为(wéi )特(tè )定(dìng )作(zuò )物(wù )定(dìng )制(zhì )的(de )数(shù )百(bǎi )万(wàn )美(měi )元(yuán )设(shè )备(bèi )因(yīn )改(gǎi )种(zhǒng )而(ér )迅(xùn )速(sù )贬(biǎn )值(zhí )。尽(jìn )管(guǎn )威(wēi )斯(sī )康(kāng )星(xīng )州(zhōu )试(shì )图(tú )通(tōng )过(guò )新(xīn )建(jiàn )港(gǎng )口(kǒu )开(kāi )拓(tuò )欧(ōu )洲(zhōu )、北(běi )非(fēi )市(shì )场(chǎng )，但(dàn )远(yuǎn )不(bú )能(néng )弥(mí )补(bǔ )传(chuán )统(tǒng )市(shì )场(chǎng )的(de )损(sǔn )失(shī )。
雅(yǎ )虎(hǔ )新(xīn )闻(wén )报(bào )道(dào )截(jié )图(tú )
数(shù )据(jù )印(yìn )证(zhèng )着(zhe )危(wēi )机(jī )的(de )深(shēn )度(dù )与(yǔ )广(guǎng )度(dù )。雅(yǎ )虎(hǔ )新(xīn )闻(wén )援(yuán )引(yǐn )彭(péng )博(bó )经(jīng )济(jì )的(de )研(yán )究(jiū )称(chēng )，美(měi )国(guó )新(xīn )旧(jiù )关(guān )税(shuì )叠(dié )加(jiā )已(yǐ )将(jiāng )平(píng )均(jun1 )关(guān )税(shuì )率(lǜ )推(tuī )高(gāo )至(zhì )15.2%，创(chuàng )二(èr )战(zhàn )后(hòu )新(xīn )高(gāo )。同(tóng )期(qī )玉(yù )米(mǐ )、小(xiǎo )麦(mài )价(jià )格(gé )跌(diē )至(zhì )近(jìn )年(nián )低(dī )点(diǎn )，而(ér )北(běi )美(měi )化(huà )肥(féi )价(jià )格(gé )指(zhǐ )数(shù )却(què )飙(biāo )升(shēng )35%。农(nóng )业(yè )机(jī )械(xiè )行(háng )业(yè )首(shǒu )当(dāng )其(qí )冲(chōng )，拖(tuō )拉(lā )机(jī )制(zhì )造(zào )商(shāng )爱(ài )科(kē )集(jí )团(tuán )已(yǐ )在(zài )北(běi )美(měi )提(tí )价(jià )。需(xū )求(qiú )端(duān )也(yě )在(zài )收(shōu )缩(suō )，美(měi )国(guó )大(dà )豆(dòu )下(xià )一(yī )销(xiāo )售(shòu )年(nián )度(dù )的(de )销(xiāo )量(liàng )降(jiàng )至(zhì )近(jìn )二(èr )十(shí )年(nián )最(zuì )低(dī )，客(kè )户(hù )普(pǔ )遍(biàn )放(fàng )弃(qì )长(zhǎng )期(qī )合(hé )同(tóng )，转(zhuǎn )向(xiàng )现(xiàn )货(huò )采(cǎi )购(gòu )。尽(jìn )管(guǎn )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )政(zhèng )府(fǔ )称(chēng )农(nóng )民(mín )只(zhī )需(xū )耐(nài )心(xīn )等(děng )待(dài )，农(nóng )业(yè )领(lǐng )域(yù )高(gāo )管(guǎn )却(què )纷(fēn )纷(fēn )敲(qiāo )响(xiǎng )警(jǐng )钟(zhōng )。
美(měi )国(guó )农(nóng )村(cūn )经(jīng )济(jì )生(shēng )态(tài )重(chóng )塑(sù )：从(cóng )农(nóng )场(chǎng )到(dào )社(shè )区(qū )的(de )连(lián )锁(suǒ )困(kùn )境(jìng )
美(měi )国(guó )合(hé )众(zhòng )国(guó )际(jì )社(shè )（UPI）报(bào )道(dào )指(zhǐ )出(chū )，农(nóng )产(chǎn )品(pǐn )价(jià )格(gé )下(xià )跌(diē )的(de )冲(chōng )击(jī )波(bō )已(yǐ )蔓(màn )延(yán )至(zhì )农(nóng )机(jī )经(jīng )销(xiāo )商(shāng )、设(shè )备(bèi )制(zhì )造(zào )商(shāng )等(děng )上(shàng )下(xià )游(yóu )产(chǎn )业(yè )。美(měi )国(guó )大(dà )豆(dòu )协(xié )会(huì )主(zhǔ )席(xí )卡(kǎ )莱(lái )布(bù )·拉(lā )格(gé )兰(lán )德(dé )算(suàn )了(le )一(yī )笔(bǐ )账(zhàng )：“农(nóng )业(yè )创(chuàng )造(zào )的(de )1美(měi )元(yuán )通(tōng )常(cháng )会(huì )在(zài )当(dāng )地(dì )社(shè )区(qū )流(liú )通(tōng )6到(dào )8次(cì )。这(zhè )意(yì )味(wèi )着(zhe )农(nóng )村(cūn )社(shè )区(qū )的(de )小(xiǎo )企(qǐ )业(yè )和(hé )商(shāng )店(diàn )都(dōu )在(zài )遭(zāo )受(shòu )损(sǔn )失(shī )。”约(yuē )翰(hàn )逊(xùn )也(yě )提(tí )到(dào )，如(rú )今(jīn )主(zhǔ )街(jiē )商(shāng )铺(pù )的(de )空(kōng )置(zhì )率(lǜ )正(zhèng )随(suí )农(nóng )场(chǎng )关(guān )闭(bì )而(ér )攀(pān )升(shēng )。2025年(nián )第(dì )一(yī )季(jì )度(dù )，美(měi )国(guó )农(nóng )场(chǎng )重(chóng )组(zǔ )破(pò )产(chǎn )申(shēn )请(qǐng )大(dà )幅(fú )增(zēng )加(jiā )；而(ér )94%的(de )威(wēi )斯(sī )康(kāng )星(xīng )家(jiā )庭(tíng )农(nóng )场(chǎng )面(miàn )临(lín )资(zī )金(jīn )链(liàn )断(duàn )裂(liè )风(fēng )险(xiǎn )。
美(měi )国(guó )关(guān )税(shuì )政(zhèng )策(cè )冲(chōng )击(jī )下(xià )的(de )农(nóng )民(mín )遭(zāo )遇(yù )困(kùn )境(jìng )。（作(zuò )者(zhě )：中(zhōng )国(guó )日(rì )报(bào ) 金(jīn )鼎(dǐng )）
美(měi )国(guó )农(nóng )业(yè )部(bù )前(qián )首(shǒu )席(xí )经(jīng )济(jì )学(xué )家(jiā )约(yuē )瑟(sè )夫(fū )·格(gé )劳(láo )伯(bó )指(zhǐ )出(chū )，传(chuán )统(tǒng )贸(mào )易(yì )争(zhēng )端(duān )依(yī )赖(lài )世(shì )贸(mào )组(zǔ )织(zhī )框(kuàng )架(jià )解(jiě )决(jué )，但(dàn )现(xiàn )行(háng )单(dān )边(biān )政(zhèng )策(cè )已(yǐ )经(jīng )打(dǎ )破(pò )了(le )多(duō )边(biān )机(jī )制(zhì )。自(zì )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )第(dì )一(yī )任(rèn )期(qī )以(yǐ )来(lái )，美(měi )国(guó )积(jī )极(jí )促(cù )进(jìn )贸(mào )易(yì )的(de )做(zuò )法(fǎ )基(jī )本(běn )停(tíng )滞(zhì )。
美(měi )农(nóng )户(hù )呼(hū )吁(yù )稳(wěn )定(dìng )政(zhèng )策(cè )：“不(bú )要(yào )拿(ná )我(wǒ )们(men )的(de )生(shēng )计(jì )做(zuò )赌(dǔ )注(zhù )”
拉(lā )格(gé )兰(lán )德(dé )在(zài )肯(kěn )塔(tǎ )基(jī )州(zhōu )的(de )农(nóng )场(chǎng )是(shì )其(qí )五(wǔ )口(kǒu )之(zhī )家(jiā )的(de )唯(wéi )一(yī )收(shōu )入(rù )来(lái )源(yuán )。随(suí )着(zhe )8月(yuè )底(dǐ )收(shōu )获(huò )季(jì )临(lín )近(jìn )，贸(mào )易(yì )政(zhèng )策(cè )的(de )影(yǐng )响(xiǎng )将(jiāng )愈(yù )发(fā )明(míng )显(xiǎn )。“我(wǒ )们(men )2025年(nián )的(de )种(zhǒng )植(zhí )计(jì )划(huá )有(yǒu )不(bú )少(shǎo )是(shì )早(zǎo )在(zài )2023年(nián )就(jiù )已(yǐ )制(zhì )定(dìng )好(hǎo )的(de )。农(nóng )业(yè )是(shì )长(zhǎng )周(zhōu )期(qī )产(chǎn )业(yè )，需(xū )要(yào )稳(wěn )定(dìng )的(de )政(zhèng )策(cè )环(huán )境(jìng )。过(guò )去(qù )只(zhī )是(shì )市(shì )场(chǎng )预(yù )期(qī )，现(xiàn )在(zài )我(wǒ )们(men )必(bì )须(xū )面(miàn )对(duì )现(xiàn )实(shí )。”他(tā )坦(tǎn )言(yán )，“如(rú )果(guǒ )未(wèi )来(lái )45天(tiān )内(nèi )市(shì )场(chǎng )仍(réng )无(wú )起(qǐ )色(sè )，价(jià )格(gé )可(kě )能(néng )进(jìn )一(yī )步(bù )暴(bào )跌(diē )。”目(mù )前(qián )农(nóng )产(chǎn )品(pǐn )价(jià )格(gé )已(yǐ )无(wú )法(fǎ )覆(fù )盖(gài )生(shēng )产(chǎn )成(chéng )本(běn )，通(tōng )胀(zhàng )更(gèng )加(jiā )剧(jù )了(le )农(nóng )民(mín )的(de )财(cái )务(wù )困(kùn )境(jìng )。
这(zhè )场(chǎng )危(wēi )机(jī )暴(bào )露(lù )出(chū )单(dān )边(biān )贸(mào )易(yì )政(zhèng )策(cè )的(de )局(jú )限(xiàn )性(xìng )。随(suí )着(zhe )收(shōu )获(huò )季(jì )临(lín )近(jìn )，美(měi )国(guó )农(nóng )业(yè )正(zhèng )站(zhàn )在(zài )命(mìng )运(yùn )的(de )十(shí )字(zì )路(lù )口(kǒu )。这(zhè )不(bú )仅(jǐn )关(guān )乎(hū )美(měi )国(guó )农(nóng )民(mín )生(shēng )计(jì )，更(gèng )考(kǎo )验(yàn )着(zhe )美(měi )国(guó )现(xiàn )行(háng )贸(mào )易(yì )政(zhèng )策(cè )的(de )可(kě )持(chí )续(xù )性(xìng )。